Allora cosa mi sono perso nelle ultime due settimane?
Žao mi je što sam propustio to.
Beh, mi dispiace di essermelo perso.
Oprosti što sam propustio naš sastanak.
Mi dispiace d'aver mancato il nostro incontro.
Žao mi je što sam propustio ovu nedelju.
Scusa se non sono passato questa settimana.
Žao mi je što sam propustio Veliku krizu.
Mi spiace di essermi perso la Grande Depressione.
Stvarno mi je žao što sam propustio veèeru, Ell.
Sono veramente dispiaciuto di essere mancato alla cena, Ell.
Èuo sam da gledate kostur i pitam se da li ste našli nešto što sam propustio.
Ho sentito che sta ancora controllando lo scheletro della vittima e mi stavo chiedendo se avesse trovato qualcosa che mi e' sfuggito.
Izvini što sam propustio onaj poziv.
Già, ma dov'era Drillbit al momento del bisogno?
Žao mi je što sam propustio sastanak.
Mi dispiace di aver dimenticato l'appuntamento.
Izvini što sam propustio tvoje pozive.
Scusa se non ti ho risposto.
Žao mi je što sam propustio pogreb.
Mi dispiace di essermi perso il funerale.
Isprièavam se, ovaj, što sam propustio naš sastanak juèer.
Mi dispiace, ieri non sono venuto al nostro appuntamento.
Žao mi je što sam propustio uzbudenja.
Mi dispiace di essermi perso il divertimento.
Žao mi je što sam propustio veèeru.
Senti, mi dispiace aver saltato la cena.
Žao mi je što sam propustio naš sastanak.
Sono cosi' dispiaciuto per aver mancato al nostro appuntamento.
Izvini što sam propustio probu torte.
Mi dispiace di non essere venuto all'assaggio della torta, tesoro.
Žao mi je što sam propustio predstavu.
Mi dispiace di essermelo perso. Mi dispiace di non essere venuto.
Žao mi je što sam propustio tvoju zadnju utakmicu, Connor.
Mi dispiace di essermi perso la tua ultima partita, Connor.
Izvini što sam propustio naš sastanak, Watson.
Mi dispiace per il nostro appuntamento, Watson.
Hej, Barney, tako mi je žao što sam propustio Vaš probe večera.
Ehi, Barney... mi dispiace moltissimo essermi perso la tua cena prenuziale.
Pomalo mi je žao što sam propustio ples s pokrivaèima.
Mi dispiace essermi perso il ballo della coperta. Gia'.
Žao mi je što sam propustio sastanak, ali, hm, bio sam malo zauzet primajuæi metak.
Scusami se non mi sono presentato, ma... sono stato impegnato a farmi sparare.
Moram priznati, što sam propustio naše male šahovske partije.
Devo essere sincero. Ho nostalgia delle nostre... partite a scacchi.
Abby, opet, žao mi je što sam propustio tvoju zabavu za Noæ vještica.
Scusami ancora, Abby, per aver perso la tua festa di Halloween
Bilo mi je žao što sam propustio tvoj roðendan.
Mi sentivo in colpa per essermi perso il tuo compleanno.
Žao mi je što sam propustio igranku.
Mi dispiace di aver saltato il ballo.
Žao mi je što sam propustio zakazano kod doktora.
Ascolta, mi dispiace di non essere venuto all'appuntamento con il dottore.
To ti je zato što sam propustio sopstveno venèanje.
Questo è per avermi fatto saltare il matrimonio.
Ne mogu da zamislim mog starog kako sedi na tremu sa ortacima, i kako umire smeha, zato što sam propustio ceo fudbalski dan pokušavajuæu da stupim u kontakt sa mojim emocijama.
Già immagino il mio vecchio coi suoi amici, seduti sulle loro sdraio, che si sbellicano dalle risate perché mi sono perso un intero giorno di football, per cercare di entrare in contatto con le mie emozioni.
Žao mi je što sam propustio tvoje hapšenje i zatvaranje ali sam koordinisao napore da te identifikuju.
Mi spiace essermi perso l'arresto e le foto segnaletiche, ma stavo coordinando gli sforzi per identificarti.
Žao mi je što sam... propustio sve roðendane i diplomiranje... u tvom životu.
Mi dispiace per... essermi perso i tuoi compleanni, il diploma. La tua vita.
0.49598598480225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi dispiace di non aver preso la chiamata. 